Prevod od "vám položit" do Srpski


Kako koristiti "vám položit" u rečenicama:

Chtěli bychom vám položit pár otázek.
Možemo li da vas upitamo nešto?
Chtěli bychom vám položit několik otázek.
Željeli bismo vam postaviti nekoliko pitanja.
Mohla bych vám položit pár otázek?
Mogu li da vam postavim nekoliko pitanja?
Než se vrátím do blahobytu, na což se velmi těším, smím vám položit dvě přímé otázky?
Prije nego se vratim u raskoš, što jedva èekam mogu li ti postaviti dva izravna pitanja?
Mohl bych vám položit jenom pár otázek, pane Ewell?
Ne zamerate ako vas pitam još par pitanja, g. Ewell?
Chtěl bych vám položit pár otázek.
Hteo bih da vam postavim par pitanja.
Chtěl jsem vám položit pár otázek o vašem sousedovi.
Želeo bih da vam postavim nekoliko pitanja o vašem komšiji.
Pane Gerarde, potřebovali bychom vám položit několik otázek.
G. Džerard, imam par pitanja za vas.
Vím, že prožíváte těžké chvíle, ale než vám vyplatíme pojistku, musím vám položit pár otázek.
Znam da su ovo teška vremena za vas... ali je takva procedura, moram da vam postavim par pitanja... Pre nego što poènemo sa èitanjem polise.
Mohu vám položit velmi osobní otázku?
Mogu li ja tebi da postavim jedno veoma lièno pitanje?
Mohl bych vám položit pár otázek?
Možete li mi odgovoriti na par pitanja?
Vím, že je pozdě, ale chtěl jsem vám položit pár otázek.
Znam da je kasno, no želio bih vas još nešto pitati.
Chtěl jsem vám položit stejnou otázku.
Ja sam hteo isto to da pitam tebe.
Chtěl bych vám položit několik otázek.
Želio bih vam postaviti par pitanja.
Mohu vám položit pár otázek o obrazu, jehož pravost jste ověřoval?
Upitala bih vas nešto o slici koju ste trebali procijeniti.
Chceme vám položit jen pár otázek.
Samo bismo vam postavili nekoliko pitanja.
Pane, musím vám položit jednu hypotetickou otázku.
Moram vam postaviti hipotetsko pitanje. -Može li to prièekati?
Mohli bychom vám položit několik otázek?
Можемо ли Вам поставити неколико питања?
Pane Grante, tany newyorská policie, musíme vám položit pár otázek, prosím.
Гдине Гренте, овде полиција. Морамо да вам поставимо неколико питања, молим вас.
Potřebuji vám položit několik otázek o Liamu Molonyovi.
Moram da Vam postavim par pitanja o Lijamu Maloniju.
Musím vám položit pár otázek týkajících se vyšetřování.
Moram vam postaviti nekoliko pitanja u cilju jedne istrage.
Pane Ollivandere, chci vám položit pár otázek.
G. OIlivander, trebao bih vam postaviti nekoliko pitanja.
Můžu vám položit tu samou otázku.
Šta vas dovodi ovde? Ja bih tebe mogao isto da pitam.
Musíme vám položit pár otázek ohledně toho, co se té noci stalo.
Želeli bi smo da vam postavimo par pitanja o tome šta se desilo one noæi.
Chtěl bych vám položit pár otázek o vašem zapálení pro keře.
Postavio bih vam par pitanja u vezi vašeg grma. (igra reči, prim.prev.)
Pane Ruskine, smím vám položit poměrně zapeklitou otázku?
G. Raskine, mogu li vam postaviti pomalo zagonetno pitanje?
Chtěli bychom vám položit pár otázek ohledně vraždy Dana Beckera.
Heli bi da vam postavimo par pitanja o ubistvu Dana Beckera.
Víme, že to pro vás byla dlouhá noc, ale musíme vám položit tyto otázky.
Znamo da je za vas to bila vrlo duga noæ, ali moramo postaviti par pitanja.
Můžeme vám položit pár otázek ohledně Jamese Edlunda?
Možemo li postaviti par pitanja o Džejmsu Edlundu?
Můžeme vám položit pár otázek, paní Chessani?
Гђо Чесани, смемо ли да вам поставимо неколико питања?
Vadilo by vám položit nohu na stůl?
Možeš da staviš stopalo na sto?
Píšu knihu o té nehodě a chtěla bych vám položit pár otázek.
Pišem knjigu o nesreæi i volela bih da vam postavim par pitanja.
Mohli bychom vám položit pár otázek?
Možemo li da vas pitamo nešto?
JC: Chci vám položit ještě jednu obecnou otázku, Sáro.
DžK: Postaviću ti još jedno pitanje, Sara, uopšteno.
(Potlesk) Bruno Giussani: Harry, i když jste právě teď řekl, že věda možná nebude znát některé odpovědi, chtěl bych vám položit pár otázek a ta první zní: postavit něco takového, jako je LHC, je vícegenerační projekt.
(Аплауз) Бруно Ђузани: Хари, иако си управо рекао да наука можда нема неке одговоре, желим да ти поставим неколико питања, а прво је следеће: изградња нечега као што је LHC је пројекат једне генерације.
Chci Vám položit jednu otázku na politické téma, jen jednu.
Upitaću te jedno pitanje o politici, samo jedno.
1.1254987716675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?